Quinta dos Moinhos Nieuws

Feliz dia dos Namorados ofwel Valentijnsdag

Woensdag 10 februari 2021

Geen bos rozen, ook geen diner bij kaarslicht maar een geborduurde liefdesbrief op Valentijnsdag!  

Het is bijna Valentijnsdag 14 februari, of zoals de Portugees het zegt Dia dos Namorados. 

De manier waarop Valentijnsdag gevierd wordt in Portugal is niet zo veel anders dan in Nederland. Je verrast je geliefde met een leuke attentie, een kaartje, bos rozen, een diner of zelfs een zonnige vakantie. 

In Portugal hadden ze wel een hele bijzondere manier om de liefde te verklaren.  
Een geborduurde liefdesbrief op een zakdoek.
Het is een traditie uit de Minho, en heet “Lenço dos namorados”.

Het wordt ook wel “Lenço dos pedidos” genoemd, omdat elke zakdoek als resultaat had dat je een date had.

Aanvankelijk waren de zakdoeken geborduurd in zwart en rood, gemaakt door vrouwen met minder geld, maar geïnspireerd door de rijkeren werden ze kleurrijker.

De oorsprong van deze liefdes zakdoeken ligt waarschijnlijk in de achttiende eeuw.
Toen was het gewoonte voor aristocratische meisjes om zo op zoek te gaan naar een man.
Later breidde deze gewoonte zich uit onder het “gewone volk”.

In allerlei kleuren wordt een mooi versierde tekst of rijmpje geborduurd.
Slogans als “mijn liefde voor jou zal bestaan zolang deze zakdoek kleur heeft” of  “de samengeweven draden op deze zakdoek zijn als mijn ziel verenigd met jouw hart”. 
Wat een romance was dat destijds.
Het meisje geeft de zakdoek vervolgens aan degene op wie ze verliefd is en dan is het afwachten. Zal hij de zakdoek dragen of niet? 
Als hij de zakdoek draagt dan wordt haar liefde beantwoord en geeft hij het startteken voor een relatie.
Maar draagt hij de zakdoek niet, dan is hij niet geïnteresseerd.

Dit is een mooi voorbeeld hoe tradities gewaardeerd en in stand gehouden worden in Portugal.
Tegenwoordig vind je de lenços dos namorados in exclusieve souvenierswinkeltje.

Ik ga jou niet verrassen met een zakdoek, maar heb wel een andere leuke verrassing.

Reserveer je vakantiehuis vóór 31 maart 2021 en je krijgt een geweldig verrassingsontbijt op de eerste ochtend van je verblijf.

Is dit écht wat voor jou... zo’n heerlijke verrassing aan het begin van je vakantie met uitzicht over de vallei en vrolijk fluitende vogels op de achtergrond? 
Of ken je iemand die je wil verrassen met een leuke vakantie bij Quinta dos Moinhos?

Informeer naar beschikbaarheid

 

 

Terug naar overzicht